Teater Mariána Hatalu
|
17 Máj 2010
Keď sa láska vydarí, sú z toho utešené a múdre deti, ak sa vydarí pracovné partnerstvo dvoch vynikajúcich literátov, čitatelia sa môžu tešiť na nové a kreatívne diela. Láskyplný mesiac máj sa stal mesiacom krstu jedného takéhoto diela.
Obľúbený poet, publicista, nadaný a zanietený germanista Marián Hatala, s veľkou srdcovou slabosťou pre rodné Záhorie, sa rozhodol zúročiť dlhoročné partnerstvo s rakúskym kolegom Manfredom Chobotom. Výsledkom tejto spolupráce je nová zbierka 31 básní vo viedenskom a pomoravskom dialekte. Dvojjazyčné dielo s názvom Niks ois teata – Nic neš tyjátr doplnené pôsobivými fotografiami M.Chobota vyšlo v druhej polovici apríla vo vydavateľstve Foart.
Hrdí autori, otcovia rakúsko-záhorácke literárneho dietka, ho po prvýkrát predstavili na spoločnom čítaní v Senici 27.apríla. Zbierka vtipných miestami až sarkastických básní bola na pôde Záhoria prijatá so všetkými poctami za prítomnosti samotného samozvaného záhoráckeho prezidenta Palu Nemca Lelína a spevu Záhoráckej hymny. Na jazykovú korektnosť autorského čítania dozeral režisér Záhoráckeho divadla Ivan Fodor. Marián Hatala plne obhájil svoju povesť vtipného a zábavného moderátora. Bilingválne čítanie, s inteligentným, humorom okoreneným sprievodným slovom doplnil o ukážky zo svojho bohatého hudobného archívu. Záhorácke publikum s prekvapením prijalo fakt, že takého bežného Vídeňáka trápia konc stejné vjeci ako láska, staroba, rasizmus a všetky ostatné formy ľudskej hlúposti. Keďže ,, einmal ist keinmal ,, - ako hovorí nemecké príslovie- teda raz nestačí, autori si s chuťou zopakovali krst aj v Bratislave. Presne v deň narodenín Manfreda Chobota, 3. mája sa uskutočnilo autorské čítanie v Klube Tresor divadla Astorka. Marian Hatala sa týmto vrátil do láskavého a štedrého náručia svojho domovského divadla po dvojročnej prestávke. Diváci, ktorí v pamätný pondelok zavítali do divadelného Klubu Tresor, v ňom našli hneď niekoľko umeleckých pokladov. Popri Mariánovi Hatalovi a Manfredovi Chobotovi podujatie svojou excelentnou hrou ozdobili hudobní virtuózi Jozef Lupták a Stanislav Palúch. Hostiteľ večera Marián Hatala sa svojej úlohy opätovne zhostil s chuťou, šarmom a neodmysliteľnou dávkou humoru. Okrem ukážok z novej zbierky Niks ois teata, ktoré i bratislavské publikum prijalo s nadšením, pripomenul taktiež svoju staršiu ale nemenej úspešnú a v mnohých prípadoch stále aktuálnu tvorbu. Diváckemu sluchu doprial aj niekoľko ukážok zo svojej pripravovanej knihy, určenej detským čitateľom, ktorá vyjde vo vydavateľstve Mladé Letá už túto jeseň. Ako Marian Hatala prezradil s recesistickými a hravými textami básní mu odborne vypomohol tvorivý rodinný tým Wandy a Mareka Hatalových. O umelecký prednes básní sa autor v tento večer podelil s mladým recitátorským talentom zo Záhoria Marekom Škrabákom. Ďalší vydarený literárny večer v Klube Tresor tak odštartoval novú etapu literárno-hudobných programov Mariána Hatalu v divadle Astorka. V mene všetkých divákov dúfame, že podobné literárno-hudobné lahôdky tu začne už čoskoro servírovať pravidelne. Ich nepravidelnou, no nepochybne kvalitnou súčasťou bude i prezentácia diel súčasnej rakúskej poézie a prózy. Na Záhorí sa budeme mať možnosť stretnúť s Mariánom Hatalom už v júni, nakoľko prijal pozvanie Mestskej knižnice v Malackách, kde sa zúčastní slávnostného otvorenia sekcie regionálnej literatúry, do ktorej bude zradená i jeho tvorba, samozrejme spolu s novou zbierkou Niks ois teata.
Katy Škrabáková
Foto: Škrabák Dušan
